吕布没想到他听到了这个女佣小姐的声音，她居然说了一声“谢谢！”吕布倍感荣幸呀，没想到自己居然挽救了一条生命。越水侦探安抚着她的朋友，没想到眼前这个看起来不大的小伙子居然救了香奈一命，这成功引起了她的兴趣。
可吕布没有注意到那位侦探离开时的凶恶的眼神，就算注意到了，吕布总不能杀了他吧。救人一命胜造七级浮屠，这小小的功德，吕布接受了。这个案件被定义为自杀案件以后，那位则以偷盗罪逮捕了，这件事情也算是圆满结束了。
女佣的清白得到了洗清，不过她不想再回去工作了。她因为好像对比努海岸比较熟悉，自告奋勇，充当了吕布等人的导游。七槻·越水也一同相随着，这只是小插曲，小赤等人可不会因此失去了游玩乐趣。
从对话中，吕布得知刚刚跳海的小姐叫香奈·桥本，是七槻·越水最要好的朋友，她们曾经生活在关都地区的南部橘子群岛上。
吕布等人漫步在比努海岸的沙滩上，留下了一脚一印，海风徐徐拂过。
“你们看，那是敏川特先生耶！”小赤等人驻足在海岸线上，看着正在海里的冲浪者敏川特先生与他的皮卡丘。
海水拍打着岸边，而远处的海浪一层接着一层，敏川特先生就是这海浪上的弄潮儿，挑战着大海浪。
从比努海岸慢慢走到了比努市的边缘，这是一个人员流动密集的港口。船只停靠在港口，
香奈小姐为吕布等人讲解着，“这里就是比努港口了，作为关都地区的一大港口，每年都有都有很多船只来往于各地！”
“他们这去哪里呢？”小赤还是第一次看到如此巨轮，他一直都生活在真新镇，从来没有到过这海岸边上。
“可能是丰缘地区吧？关都地区的几大港口各有分工，比努港口的船只通常都是来往丰缘地区的！”吕布等人看着巨轮缓缓地驶离比努港口，巨轮顺着海浪向西而行。
“前面就是比努市了，比努市虽然不算是一线城市，但因为港口的优势，还是能算二线的！”
一边在比努市观光旅游，一边听着她们讲解着比努市各处景点，时不时地还能够听到一些南部的趣闻。原来世界那么大，不止关都地区，还有南部的橘子群岛与七之岛。但世界却远远不止于此，还有丰缘地区、神奥地区、卡洛斯地区等。
小赤等人还意犹未尽呢，这一次比努之行，可谓是长了见识了。赤红与青绿也是难得放松一下，他们也是第一次来到比努市。看过了枯叶市的浩大规模，乍一看比努海岸，颇有一番风味。吕布则欣赏着比努海岸的海景，品味着比努市的特色点心与宝可梦表演。
再水一章
(本章完)