“我们瓦瑞斯家不缺你这块金牌。”文特森打断了他的话。
“但是我缺啊！”迪朗气到咆哮，房间因为他的怒吼安静了片刻。半晌，他愣愣地眨眼：“温蒂，你刚才说什么？”
“我说，我们家不缺你的金牌。”
“我们家？”迪朗惊讶地反问，“你的意思是……”
“没错。”文特森卸下几年来身为家主的威严，抵住他的额头柔声道，“这段时间是我对不起你，没能在你最需要我的时候陪你康复。但你的努力让我看到了进步。比起荣誉，我更希望你能健康的退役。”
“混蛋，骗子！”迪朗推开他的手，虽然嘴里骂人，身体却像只顺毛的猫咪乖巧地低头，“你知道这段时间我有多不甘心吗？我做梦都想着你能来陪我训练、到现场看我的比赛。今天你终于来了，可我已经没有办法给你一场完美的比赛了。”
说到这儿他哽咽了下，扑进文特森怀里埋头抽噎起来：“我的时间不多了，可还有很多愿望没有实现。这次退出，或许以后就回不来了。”
“刚开始练滑冰的时候，家里人总说我吃不起苦。我也嫌累，一心想着早点退役。可等这一天真的要到了，你知道我心里有多难受吗？我还没拿到过世锦赛的金牌，也没能站上冬奥的领奖台。上一届奥运会我第五名，差两分就能进前三……”
“所以先休息一段时间，回国之后我帮你找医生，等奥运赛季再复出好吗？”
“可是我想把今天的比赛打完。”迪朗倔强地摇头，“我活到现在已经逃避了很多责任，不想再让家族觉得我是个废物了。”
“他们谁敢说你是废物？”文特森闻言提高声音，“你是我的未婚夫，轮不到别人说闲话。”
“你现在倒是承认得爽快。”迪朗小声抱怨，“当初罚我在两家人面前抄家规的时候怎么不说。”
……
医务室内的争吵变成了两人的打情骂俏，洛铭见情况缓和，拉着杜清劭离开了。
杜清劭却沉浸在迪朗的一席话中，感同身受难以自拔。
“他的伤严重吗？”
“半月板和前十字韧带，膝盖上最重要的两条韧带都伤过。”洛铭无奈摇头，“如果真的退赛，伤愈后也很难回到最好的状态了。”
杜清劭闻言也若有所思地点头。刚认识他的时候，迪朗留给他的印象可谓是差到极点。没想到这个训练吊儿郎当的小少爷背后同样有这么多故事。或许花滑并非他最心仪的选择，但真当面对“退役”这个词时，依然舍不得。
他突然想到冰室说的那句话——能在同时代遇到旗鼓相当的对手，是我的荣幸。
一路走来，杜清劭认识了许多人：见证了童年男神马嘉博的退役，从他手里接过男单的大旗；遇上冰室永川这样礼貌谦逊、实力强劲的对手，激励他不断磨练技术、超越自我。