“我还是给你念个诗吧,等会儿”席意在书柜找出济慈的诗集。
“Isabella
FairIsabel,poorsimpleIsabel!
Lorenzo,ayoungpalmerinLove'seye!
Theybsp;notintheself-samemansiondwell
Withoutsomestirof&,somemalady;
Theybsp;notsitatmealsbutfeelhowwell
Itsoothedeabsp;to&heotherby;
Theybsp;not,sure,&hthesameroofsleep
Buttoeabsp;otherdream,andnightlyweep。
(美丽的伊莎贝尔,纯情的伊莎贝尔!
罗伦佐,爱神眼里朝圣的年轻人!
他们两人在同一所华屋里居住,
怎能不心头骚动,思恋成病;
他们坐下来进餐,只要相互
偎依在一起,怎能不感到称心;
确实,他们在同一屋顶下入睡,
怎能不梦见对方,夜夜流泪。)
他的伦敦腔低沉,磁性,温柔,根本没法去听他念了什么,光是声音都溺死人,白妮有点get到那些声控的G点了,这要是录下来绝对是声控的福利。白妮翻个身,埋进被子里,听着席意的声音,呼吸越来越轻。
“And&hesunfarewell,andjoy’dhisfill。向太阳告别,心里充满了欢喜。”席意念完最后一句诗,对面只有浅浅的呼吸声了。他想,这不是睡的好好的吗,吃什么药。