天边挂着一轮圆月，气清皎皎，洒向人间，月晖下，人间却不得团圆。城廓外小村里，几户农人收拾好了行李细软，准备趁夜色逃离此处。汉民一向安土重迁，若非形势所逼，谁又愿意背井离乡，拖家带口，在这乱世中飘摇。
老农扶着腿脚不利的妻子，缓缓转过身，望着祖祖辈辈生活的茅草房，霎时间老泪纵横。
三个月前，那个名叫阿钦的小伙子带着一众人来到这里，说是路过此地讨口水喝。老农见他们皆是近乡口音，又相貌堂堂，便将老伴送来的壶浆给他们分食了。这些年轻人却也不白吃白喝，麻利地帮他做起了农活，从插秧到喂鸡放牧，无所不能。老农本年事已高，现下见有人帮忙，终于可以坐下喘口粗气。
如此隔三差五，蒋钦等人常来帮忙，逐渐与老农熟络。老农家本有一儿一女，儿子参军入伍，常年在外征战，女儿年满十六，却还未许人家。这老农见蒋钦生得眉清目秀，又勤快麻利，竟动了招他为婿的念头。哪知蒋钦一口回绝，情急之下道出自己乃是攻城军孙策下部。老农不由羞恼交加，联合几个近邻，抄起锄犁欲给蒋钦等人些许教训，谁知却惹来了更多攻城军。
自打孙策围城起，这些城外村庄的农人便怕极了他们，所幸攻城军并未冒犯，数月来相安无事，谁知今日竟惹来如此横祸。所有农人皆如临大敌，一通胡抡间不慎击中了孙策。
看着那一地的鲜血和众人簇拥下的金甲少年，农人们自知闯下大祸，惊叫四处逃散。不消说，按照正常逻辑推断，明日一早，定会有人来将他们的村落夷为平地。故而农人商议后，决计集体趁夜色逃跑。
老农再看一眼老宅，紧紧身上的破布包，一狠心准备出发。熟料林子里忽然传来一阵铁履声，数百士兵先后从林间钻出，下午那受伤的少年立在众人之前，笑对老农道：“夜黑风高的，老伯这是要去哪儿啊？”
月影下，孙策与周瑜的身影愈发显得挺拔高大，姿容俊逸犹如天将降凡，那老农却仿若看到了鬼差，吓得两腿一软，本能地护住身后的妻子女儿，抖抖道：“今日伤你的人是我，要杀要剐冲着我来……”
哪知那姑娘性情节烈，从老农身后钻出，冲着眼前望不尽的士兵喊道：“钦哥！你这个大骗子！”
士兵中传来一阵骚动，蒋钦自知此事与自己有关，走上前来，冲孙策一礼：“少将军……”
孙策拍拍蒋钦的肩，笑得意味深长，转身对那老农道：“老伯，你庄稼也不收了，女婿也不要了，这般急于逃命，只怕逃不出庐江郡，便会被山越贼人所杀罢？”
“呸！”老农高声啐道，“狗杂碎！你莫要以为，这样威胁我便会害怕！要杀要剐，随你便罢！”
“来人！”孙策忽然大喝一声，吓得老农连连退步，那姑娘倒是毫不畏惧，直直站着未动。蒋钦担忧孙策真的恼了，一口气悬在了嗓子眼，心乱如麻。
谁知孙策突然缓了语气，笑道：“还不快帮这位老伯把地里的庄稼收了？”
本已做好人头落地的准备，此时却如此逆转，老农与妻子女儿面面相觑，似是不敢相信自己的耳朵。
果然，吕蒙拱手领命，带领着一只百人分队齐步向水田走去。压人心魄的黑影去了一半，老农的心却依旧高悬。
孙策向周瑜递了个眼色，周瑜心领神会，以舒城口音问道：“敢问姑娘芳名？”