一周过去了，池谷在赢得了与东堂塾长的比赛以后，感觉自己在技巧和意识上更加程度，这就是挑战强者的好处，可以随着比赛的紧张节奏而激发出身体潜在的力量。
生活并没有改变，冲野洋子在比赛的第二天给池谷庆祝了一下，这还是池谷真正意义上为了赢得一场比赛而十分兴奋，迫切想要和自己最亲近的人分享这个好消息。
池谷并没有将自己暗自挑战东堂塾长的事情告诉给高桥凉介，因为他一向不喜欢太高调的宣扬自己的成绩，何况对手是一个长辈。
因为东堂塾长败给了池谷，所以他原本邀请的职业车手智幸并没有和速度之星再次展开比赛，因为见识到他的真正厉害后，老头子很清楚这个世界能够赢得池谷的年轻一代，应该说是少之又少，即便是现役职业比赛的智幸也不例外。
轻松的时间总是过得特别快，池谷接到高桥凉介的电话，晚上已经安排了一场比赛，需要去试跑山路，他挂断了电话以后，开始觉得自己充满了干劲。
巡逻和贴罚单已经成了每天固定的模式，池谷觉得自己的生活非常充实，有比赛有稳定的工作，也有喜欢的女人，穿越以后从来没有觉得自己与身边的人格格不入。
到了中午吃饭的时间，池谷没有时间去换掉身上的警服，他从工作片区的停车场开走了自己的s13，朝着一家味道不错的中餐馆开去。
s13与东堂塾长比赛的时候消耗极大，所以池谷换了全新的车胎，如今开在东京的街道上稳定如初。
就在等红灯的时候，忽然间池谷留意到一辆吸引他目光的车子，是一辆不远处隔了几辆车的黑色保时捷，一向喜欢研究车子的池谷知道这是一辆价格绝对不菲的356a。
356a有一个极为有趣的绰号，名叫‘德国的雨蛙’，这个形容词本身指的是濒临灭绝的一种蛙类，但是在用在这辆经典保时捷身上，则是代表车子很少但是名气却很大。
这款车在保时捷当中也算是比较古董的了，但是虽说如此，在喜爱车子的人看来，绝对是一件值得称赞和自豪的收藏品。比起池谷的gtr来说，356a绝对是更为昂贵的一款收藏品。
能够在日本的东京街头看到一辆像样的保时捷，池谷觉得开车的人一定很喜欢车，而且品位不错，356a确实是一辆养眼的跑车。
就在红灯快要转为绿灯的时候，忽然池谷的车窗被人敲响，一直被保时捷吸引目光的池谷扭过头，发现站在自己的s13车窗外的，居然是一个带着眼镜，和红色蝴蝶结，一身蓝色服装的小鬼。
缓缓的摇下车窗，马上要变灯了，站在这里很危险，所以池谷告诉这个乱穿马路的小朋友：“站在这里很危险。”
“你是警察？我认识搜查一科的暮目警官，帮我一个忙！一定要追上前面那辆保时捷，因为开车的人很危险”小鬼头着急的说道。
池谷一怔，他望了一眼已经开动的保时捷356a，他似乎真的感觉到了开车的人有一种微妙的错觉，很厉害的气魄，不应该说是另一种影响人心绪的压力。