夕凪の中日暮れだけが通り过ぎて行く(风平浪静之中日暮独自溜走)
パッと光って咲いた花火を见ていた（啪一声绽放光芒我们看着烟花）
きっとまだ终わらない夏が（还未结束的夏天一定会将）
暧昧な心を解かして繋いだ（暧昧的心融化後相系一起）
この夜が続いて欲しかった（多希望这个夜晚继续下去）
(DAOKO丶米津玄师—打ち上げ花火)
「那你还记得，那时候我们许了什麽约定吗？」
殷旭然扬起笑，如同往常一般的夺目，眼底好似盈满了那天就算是世界急速堕落，他们也能毫无所畏依然笑的纯净澄澈的所有。
「我们说，要一直在一起，参加对方的婚礼丶要第一个看见对方的小孩丶然後还要当孩子的乾爹。」
白应泽一个字一个字的说，仔仔细细的呵护着出口的每一字每一句，就像是只要稍一使力，那宛如玻璃艺术品的过往就会和所留下的那些遗憾一齐碎裂，在早已体无完肤的身上再割下一条深的见骨的血痕。
「对。」殷旭然笑的如同以往的张扬，细微的月光打在他俊俏的侧脸上，镀了一层苍茫的色彩。
「那时候的我们，笑得真的很纯真。」
「あと何度君と同じ花火を见られるかな」って（「还能再与你共赏几次同样的烟花呢」）
笑う顔に何ができるだろうか（为那笑脸我又能做些什麽）
伤つくこと喜ぶこと缲り返す波と情动（受伤喜悦浪来浪去与情动）
焦燥最终列车の音（焦躁末班列车的声音）
何度でも言叶にして君を呼ぶよ（无论几次我都会化作话语呼唤你）
波间を选びもう一度（待浪退时再一次）
もう二度と悲しまずに済むように（是为了让悲伤不再继续就此而终）
(DAOKO丶米津玄师—打ち上げ花火)