萧美美慌张地跑来找张杨。
“讨债的又来了？”
萧美美居然忘记了飞行，看来此事不得了，张杨立刻赶回宿舍，却发现讨债的只有一人，还是个和他们差不多年龄的金发少女——
“不列颠人？”
张杨试着说了一句不列颠语，后者扑哧一笑。
“我兑换了翻译的功能，所以你直接说z文即可。”
张杨查看了一下，果然发现御宅系统配有说话自带翻译的功能，三个星币就能用上一个星期，但仅限于人类之间交流。
当然，这句话算是表明了金发少女的死宅身份。
“你是希娜的亲人？”
张杨也明白过来了，这哪是讨债，分明是希娜家里来人了，萧美美没头没脑的说话方式真让人绝望。
“我叫莉塔爱因兹贝伦，是侍奉真白大人的女仆。”
每个大域的情况不同，因为历史原因，西方的王室贵族依旧保有一定特权，并且在当今，完美地和动漫协会融为了一体。
“别开玩笑，爱因兹贝伦也是贵族吧？”
张杨很想问莉塔有没有叫伊莉雅的妹妹或者姐姐，但想了下还是算了。
“的确如此，但和七大族相比，我们还差得远。”
也许是机缘巧合，西方动漫界最著名的就是“纯色七族”。
不列颠语翻译为z文有音译和意译两种方式，人们常接触的是音译法，但在翻译功能下，张杨能理解两种译法。
不过这可不是什么好事情，因为一些在世人看上去高大上的不列颠音译名字，意译却是l得不行，比如西泽斯意译为“剪刀”，匹格斯提意译为“猪圈”……所幸纯色七族的意译都是颜色，像纯色七族里的“斯卡雷特”，意译就是绯红，“布莱克”意译则是漆黑。
希娜所在的纯色七族是“怀特”，意译是纯白，但她是和动漫王关系比较密切的旁系，所以她的姓氏“玛西洛”是用日语音译为不列颠语的，意译为z文则是“真白”。
爱因兹贝伦无法意译，听上去就像名不经传的家族，但根据张杨前世的认知，这家族大概是隐藏在暗处的“异端审判者”名门，负有保护大人物的义务。
所以说，希娜是大人物？
听起来她的家族和动漫王有关系，可是说句不敬的话，人走茶凉，曲终人散，王已逝去六十年，期间也没听说有谁因为带着他的血脉，就显得比别人更厉害并且获得成功的。
再说，动漫王后宫据说有二十个！
因为带头鼓励多生的缘故，现在少说也有上百人能自称是动漫王的后裔，其中一部分人的处境，简直就跟说自己是中山靖王之后的草鞋商贩差不多，除了名头大，一无是处。
“我叫张杨，是负责照顾希娜的人，虽说有些失礼，但请允许我确认你的身份。”
有过上次的经历，张杨决定先把叶心远和任英山叫来。
“确认无误，的确是阿什弗德学院的……勇者？”验证过身份凭证，叶心远微微一愣。
“我们那里最著名的就是亚瑟王的传说，而亚瑟王的候补，就是勇者，前不久我们不是出了一款现象级游戏吗？”
“扩散性百万亚瑟王？”叶心远略有所闻。
“嗯，我们勇者大概就是类似游戏中的百万亚瑟王之一，没什么了不起的。”
但叶心远和张杨都听出了莉塔似乎在隐瞒什么，只是她的身份不虚，两人也只好先让她进入宿舍，把希娜叫来。
“莉塔。”
“真白大人！”
平常几乎看不出情绪的希娜，表情明显变得开朗了，快步跑向莉塔，一下子扑到她的怀里。两人就像是感受彼此的存在般紧紧拥住对方。
希娜把脸埋在莉塔的肩上，非常安心地闭上眼睛，就像是怕生到只会向自己兄弟姐妹撒娇的野猫。
张杨和叶心远都松了一口气。
“谢谢各位对真白大人的照顾。”
之后，莉塔和希娜有说有笑，并向归来的桃花源众人表达了感谢之意。