很朴素的客厅，角落里有面大镜子，衣架上挂着笔挺的外套，看起来像是学生装；桌面上的牛奶还散发着热气，盘子里放着抹好了果酱的面包。
突然，桌上的个人信息终端发出刺耳的咆哮：“再不出门死翘翘，死翘翘，死翘翘；再不出门死翘翘——”
达克一巴掌把它抽闭嘴，然后冲进洗手间去洗漱，又旋风一般冲出来，把牛奶一饮而尽，系上衬衣纽扣，把个人终端胡乱塞进包里，套上外套，叼着面包，旋风一般冲出去。
这似乎是一所公寓，楼梯又窄又高，外卖送餐员上下奔跑，忙得不亦乐乎，还有几个比较奔放的主人只穿了一条内裤，敞着大门，睡眼惺忪地瘫在沙发上摆弄自己的个人终端。
达克冲出公寓，看到了一条笔直宽阔的银灰色街道。街道正中是川流不息的车辆，两侧，是缓缓向前的、传送带一般的自动滑道，滑道上站满了人。
达克的个人终端又叫了：“走吧，走吧，你总要学着自己长大；走吧，走吧，人生难免苦痛挣扎——”
达克快羞愧至死了，这是个什么逗比终端啊，他伸进手去一拳：“闭嘴，话痨！”
但是没有人搭理他，所有人都忙着低头看手腕上的信息终端呢。
前边滑道上出现了一个空位，达克一个箭步窜上去，在虚拟操作台上输入了自己学校的地址，松了口气。
这些自动滑道会把你送去你想去的地方——只要你预留出足够的时间。
“小伙子，”旁边一位大爷道，“年轻人，怎么不把终端戴上啊？万一有消息进来，不能及时回复，多尴尬啊。”
“呃……它让我有点不舒服。”
“那你怎么发巨博啊？怎么网购啊？怎么收看最新最火的资讯啊？”
大爷的信息终端冒出一位大妈的声音：“别管人家年轻人嘛，这就叫个性。你的巨博评论发完了？你给花人工浇水的那个？”
“没呢，还有三十多条。”
“那还不赶快？”
“哦，哦。”
达克一头雾水，但是，似乎，个人终端是必须要戴的？那就戴上吧。
戴上终端，他顿时感到，和别人一样了，一种莫名的安全感油然而生。
他刚刚淡定了一会儿，突然，旁边的大爷仰面朝天，歇斯底里地大叫了一声：“猫死了！”
达克给吓了一哆嗦。还没哆嗦完，所有人同时大呼：“猫死了！”
接着，是五指运指如飞的操作，大家疯了一样的戳自己的信息终端，整条街道瞬间变得静悄悄地，好像刚才那一声吼完全不存在过一样。
达克的个人终端第三次叫起来：“牛牛牛，牛牛牛……”
达克赶紧接受信息，打开一看，是莱莉发来的即时通讯，莱莉兴奋得脸都红了：“哥，哥，猫死了，猫死了！”
“唔，这个……嗯——”达克吃不准这个“猫死了”会有什么深层次含义，试探着问，“然后呢？”
“什么然后？这么大的事你竟然不关心？猫死了啊，特拉普家的猫死了！”
“特拉普？那是什么？”
“网红特拉普啊，每天有两小时网络直播的那个，我们今天上课要看的那个，他的猫死了！”
达克一脸懵：“这关我什么事啊？”